《黎明聖報》2824號 第八版

原文

夫植樹遇大風而不倒者， 以強有支撐也。本是挺立之樹，若根弱則倒。雖是軟弱無氣力，扶持者強不至於倒。 稍見健壯而獨行於惡路者倒。

白話

種植樹木時如果遇到大風，以強固的木樁支撐就不會傾倒。即使本來是一棵已長成的樹木，如果根扎得不穩也會倒下。雖然是個身體虛弱的人，如果扶持他的人強壯就不會跌倒。略為強健的人，如果單獨一人走在險峻道路上也是會跌倒的。